How to Modify MT Manager (MTM) for Chinese Localization372

MT Manager (MTM) is a powerful tool for managing machine translation (MT) engines. It allows users to create and edit MT engines, as well as to manage and monitor their usage. MTM also supports a variety of features, such as quality estimation, term extraction, and translation memory management.

In this tutorial, we will show you how to modify MTM for Chinese localization. This involves changing the language of the user interface (UI), as well as adding support for Chinese language engines.

Prerequisites

Before you begin, you will need the following:* A copy of MTM
* A Chinese language pack for MTM
* A Chinese language MT engine

Installing the Chinese Language Pack

To install the Chinese language pack, follow these steps:1. Download the Chinese language pack from the MTM website.
2. Extract the contents of the ZIP file to a folder on your computer.
3. Open MTM and go to the Settings menu.
4. Click on the Language tab.
5. Click on the Add button.
6. Select the Chinese language pack from the list of available languages.
7. Click on the OK button.

Adding a Chinese Language MT Engine

To add a Chinese language MT engine, follow these steps:1. Open MTM and go to the Engines menu.
2. Click on the Add button.
3. Select Chinese from the Language drop-down menu.
4. Select the MT engine from the Engine drop-down menu.
5. Click on the OK button.

Configuring the Chinese Language MT Engine

Once you have added a Chinese language MT engine, you will need to configure it. To do this, follow these steps:1. Select the Chinese language MT engine from the list of engines.
2. Click on the Settings button.
3. Configure the settings according to your needs.
4. Click on the OK button.

Using the Chinese Language MT Engine

To use the Chinese language MT engine, follow these steps:1. Open the document you want to translate.
2. Select the text you want to translate.
3. Click on the Translate button.
4. Select the Chinese language MT engine from the list of available engines.
5. Click on the Translate button.

Troubleshooting

If you are having problems modifying MTM for Chinese localization, please consult the following troubleshooting tips:* Make sure that you have installed the Chinese language pack correctly.
* Make sure that you have added a Chinese language MT engine correctly.
* Make sure that you have configured the Chinese language MT engine correctly.
* If you are still having problems, please contact the MTM support team.

Conclusion

In this tutorial, we have shown you how to modify MTM for Chinese localization. By following these steps, you can easily add support for Chinese language engines and translate your documents into Chinese.

2024-11-10

Previous：The Ultimate Guide to Management Accounting

Next：Advanced NLP Management Guide for Business Leaders